No. 12,974 in Spanish
peritaje
Expert report or expert evaluation.
In a sentence
El peritaje del investigador confirmó la causa del accidente.
The expert assessment by the investigator confirmed the cause of the accident.
In this sentence, 'peritaje' refers to the professional assessment or evaluation performed by an investigator to verify the facts related to an accident.
La empresa contrató un peritaje para valorar los daños en la maquinaria.
The company hired an expert evaluation to assess the damage to the machinery.
Here, 'peritaje' is used to designate a technical inspection or assessment undertaken to determine the condition or damages in the machinery.
Es necesario realizar un peritaje para determinar la autenticidad de esta obra de arte.
It is necessary to perform an expert evaluation to determine the authenticity of this artwork.
In this example, 'peritaje' is employed to mean a detailed, professional examination aimed at establishing the authenticity of an item.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “peritaje” in actual Spanish podcasts.
Find “peritaje” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).