No. 12,876 in Spanish
parche
"Parche" is a Spanish word that translates to "patch" in English, and can also mean a group of friends or a casual plan depending on the regional context.
In a sentence
Tengo un parche en mi pantalón porque se rasgó.
I have a patch on my pants because they tore.
In this sentence, 'parche' refers to a physical patch, as in a piece of material used to mend a tear on fabric.
Nos reunimos con el parche para jugar fútbol.
We gathered with the group to play soccer.
Here, 'parche' colloquially means a group of friends or peers who come together for a specific activity.
Necesito comprar un parche para mi neumático pinchado.
I need to buy a patch for my punctured tire.
In this case, 'parche' refers to a repair patch used to fix a puncture on a tire.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “parche” in actual Spanish podcasts.
Find “parche” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).