No. 12,514 in Spanish
meterse
"Meterse" means "to get into" or "to meddle."
In a sentence
Me metí en la piscina porque hacía mucho calor.
I got into the pool because it was very hot.
Here, 'meterse' is used to describe physically entering into a place, such as a pool.
Ella siempre se mete en las conversaciones cuando no la invitan.
She always gets into conversations when she isn't invited.
In this context, 'meterse' refers to an action of involving oneself without being invited or welcome in a social situation.
No te metas en problemas con tus amigos por cosas sin importancia.
Don't get yourself into trouble with your friends over trivial things.
Here, 'meterse' is used figuratively; it means engaging in or becoming involved in problematic situations.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “meterse” in actual Spanish podcasts.
Find “meterse” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).