No. 7,911 in Spanish
merchán
"Merchán" is informal slang for merchandise or promotional items (e.g., branded products).
In a sentence
El DJ comenzó a hacer merchán de su nuevo álbum durante el concierto.
The DJ began promoting his new album during the concert.
Usage of 'merchán' refers to promoting or advertising something, commonly used informally.
La tienda regaló bolsas con su logo como parte del merchán para atraer clientes.
The store gave away bags with its logo as part of the promotion to attract customers.
Here, 'merchán' indicates promotional materials or effort aimed at advertising and attracting interest.
En la radio, mencionaron varias veces el nombre de la película como puro merchán.
On the radio, they mentioned the name of the movie several times as pure advertising.
In this sentence, 'merchán' implies activities performed to increase visibility and appeal of the movie.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “merchán” in actual Spanish podcasts.
Find “merchán” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).