No. 12,399 in Spanish
malentendido
Misunderstanding.
In a sentence
Hubo un malentendido en la reunión y por eso no se tomó ninguna decisión.
There was a misunderstanding in the meeting, and that is why no decision was made.
The word 'malentendido' here refers to a failure to communicate clearly, leading to a lack of understanding among participants in the meeting.
El malentendido entre los amigos se resolvió con una conversación honesta.
The misunderstanding between the friends was resolved through an honest conversation.
In this case, 'malentendido' signifies a disagreement or conflict between friends stemming from a lack of proper understanding, which is later clarified.
Debemos evitar los malentendidos al hablar claramente y escuchar con atención.
We must avoid misunderstandings by speaking clearly and listening attentively.
Here, 'malentendidos' is used in plural form, referring generally to instances where miscommunication could occur, highlighting strategies to prevent such situations.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “malentendido” in actual Spanish podcasts.
Find “malentendido” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).