No. 12,395 in Spanish
"Mail" in Spanish refers to email or electronic mail.
In a sentence
Voy a comprar sobres en la tienda de mail.
I am going to buy envelopes at the mail store.
Here, 'mail' is used as a direct reference to postal services or related materials, borrowed into Spanish as a cognate.
Por favor, revisa tu mail para ver el mensaje que te envié.
Please check your mail to see the message I sent you.
In this case, 'mail' refers to electronic mail or email, a common usage in Spanish influenced by English.
Recibí un paquete por mail esta mañana.
I received a package by mail this morning.
Here, 'mail' denotes traditional mail services for the delivery of physical packages, perfectly understood in context through code-switching.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “mail” in actual Spanish podcasts.
Find “mail” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).