This is the 12264th most frequent Spanish word.
lade
"Lade" is a form of the verb "ladear," meaning "tilt" or "lean to one side" in English.
In this sentence, 'ladea' (a form of the verb 'ladear') means to tilt or incline.
El barco ladea hacia la derecha debido al viento.
The boat tilts to the right due to the wind.
Here, 'ladeó' (preterit tense of 'ladear') signifies the slight tilting of the head.
Ella ladeó la cabeza para ver mejor el cuadro.
She tilted her head to get a better view of the painting.
In this context, 'ladea' demonstrates the tilting action caused by an external factor, in this case, the weight of an object.