This is the 7593rd most frequent Spanish word.
kairós
"Kairós" refers to a propitious or opportune moment in time, often linked to spiritual or qualitative significance.
The word 'kairós' here signifies a critical and opportune moment filled with special meaning.
El momento de alegría que compartimos fue un verdadero kairós.
The moment of joy we shared was a true kairos.
In this sentence, 'kairós' refers directly to its mythological origin as a concept embodying the right opportunity.
En mitología, kairós es el dios griego del momento adecuado.
In mythology, Kairos is the Greek god of the right moment.
Here, 'kairós' is used as a metaphor for the crucial timing needed to make effective choices.