This is the 12221st most frequent Spanish word.
jaque
"Jaque" means "check" in chess, signaling the king is under threat.
In chess, 'jaque' is used to denote that the king is under immediate threat and must respond.
El rey está en jaque, necesita mover una pieza.
The king is in check, he needs to move a piece.
Here, 'jaque' metaphorically represents a critical situation or challenge.
El político enfrentó un jaque ante las acusaciones públicas.
The politician faced a check against the public accusations.
It refers metaphorically to creating difficulties or obstacles for someone or something.