This is the 12169th most frequent Spanish word.
intrascendente
Unimportant or insignificant.
In this sentence, 'intrascendente' indicates that the mistake is minor or lacks significant impact.
Espero que hayas considerado que fue un error intrascendente.
I hope you have considered that it was an inconsequential mistake.
Here, 'intrascendente' is used to describe details that are deemed unimportant or irrelevant.
Siempre nos advierten sobre no preocuparnos por los detalles intrascendentes.
They always advise us not to worry about inconsequential details.
In this example, 'intrascendente' depicts the issue as being of little importance or significance.