This is the 11854th most frequent Spanish word.
hipotecarias
"Hipotecarias" refers to things related to mortgages.
In this sentence, 'hipotecarias' refers to rates specifically tied to mortgages, describing a financial attribute.
Las tasas hipotecarias han aumentado este año.
Mortgage rates have increased this year.
Here, 'hipotecarias' modifies 'servicios,' pinpointing these services as ones related to mortgages.
La industria de servicios hipotecarias está creciendo rápidamente.
The mortgage services industry is growing rapidly.
'Hipotecarias' in this case describes entities involved in the mortgage business, such as banks or lenders.