This is the 11655th most frequent Spanish word.
friendly
The Spanish word for "friendly" is *amistoso*, meaning kind, pleasant, or showing goodwill.
Here, "amigable" is used to describe a person who is kind and approachable.
Tengo un vecino muy amigable que siempre me ayuda.
I have a very friendly neighbor who always helps me.
In this case, "amigable" describes the atmosphere of a place, implying that it is welcoming.
Ese restaurante tiene un ambiente amigable y relajado.
That restaurant has a friendly and relaxed atmosphere.
Here, "amigable" is used metaphorically to describe software that is easy to use and navigate for users.