This is the 11405th most frequent Spanish word.
etiqueta
"Etiqueta" means "label" or "tag" and can also refer to "etiquette" or proper social behavior.
Here the word 'etiqueta' is used figuratively to refer to a designation or certification mark.
El producto lleva la etiqueta de orgánico.
The product carries the organic label.
Here 'etiqueta' refers to a physical label or tag on an item of clothing.
Esta camisa tiene una etiqueta que indica cómo lavarla.
This shirt has a tag that indicates how to wash it.
In this sentence, 'etiqueta' is used to mean the set of rules of proper behavior or manners, especially in a formal setting.