No. 1,154 in Spanish

encontrarse

"Encontrarse" means "to find oneself," "to be situated," or "to meet."

In a sentence

Me encontré con María en el parque.
I met María at the park.
Here, 'encontrarse' is being used reflexively to indicate an encounter with someone.
Juan se encuentra enfermo hoy.
Juan is feeling sick today.
In this instance, 'encontrarse' describes a state or condition of being for the subject.
Nos encontramos con una sorpresa agradable.
We came across a pleasant surprise.
'Encontrarse' here signifies unexpectedly encountering or discovering something.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “encontrarse” in actual Spanish podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).