No. 4,989 in Spanish
encontraría
"Encontraría" means "would find" in English.
In a sentence
Si buscara bien, encontraría la solución al problema.
If I looked thoroughly, I would find the solution to the problem.
The word 'encontraría' in this sentence is used in a conditional context, indicating what would happen if the subject performed a specific action.
Dijo que encontraría un nuevo trabajo pronto.
He said that he would find a new job soon.
Here, 'encontraría' is used in a future sense reported in past narration, indicating what the subject expressed about their intention or expectation.
No imaginaba que encontraría tanta ayuda en su viaje.
He didn't imagine that he would find so much help on his journey.
In this sentence, 'encontraría' is used to denote a past surprise or unexpected occurrence about what might happen.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “encontraría” in actual Spanish podcasts.
Find “encontraría” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).