No. 10,794 in Spanish
descartaría
"Descartaría" means "would discard" or "would rule out."
In a sentence
No descartaría la posibilidad de viajar el próximo verano.
I wouldn't rule out the possibility of traveling next summer.
Here, 'descartaría' is used to express a hypothetical consideration about not dismissing a potential event (traveling).
Descartaría esa opción porque no parece adecuada.
I would dismiss that option because it doesn't seem appropriate.
In this sentence, 'descartaría' refers to the act of ruling out an option based on a judgment or reasoning.
Aunque tiene sus ventajas, no lo descartaría completamente sin analizarlo más.
Although it has its advantages, I wouldn't completely dismiss it without analyzing it further.
Here, 'descartaría' is used in a context of pondering over the thorough evaluation before excluding something from consideration.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “descartaría” in actual Spanish podcasts.
Find “descartaría” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).