derivar

In a sentence

• El significado de la palabra deriva de su origen griego.

  The meaning of the word derives from its Greek origin.

  In this sentence, 'derivar' (derived) is used to indicate the origin or source of a concept, showing how its meaning is traced back to its roots.

• La corriente del río deriva hacia el este.

  The river's current drifts towards the east.

  Here, 'derivar' (drifts) is applied to describe the movement or redirection of a physical stream, implying a gradual shift in direction.

• El equipo decidió derivar la tarea a un grupo especializado.

  The team decided to assign the task to a specialized group.

  This use illustrates 'derivar' (assign) in the context of delegation within a team or structure, transferring responsibility to a different entity.