currado

This is the 10621st most frequent Spanish word.


currado

"Currado" (slang): Well-done, polished, or effortfully worked on.


Here, ‘currado’ is used colloquially in Spanish to mean 'worked hard' or 'put a lot of effort into'.

He currado mucho en este proyecto y estoy orgulloso del resultado.

I have worked hard on this project and I am proud of the results.


In this sentence, ‘currado’ is used to describe something that is 'well-thought-out' or 'meticulously crafted'.

El diseño de su casa está muy currado, me encanta cómo está decorada.

The design of their house is very well-done; I love how it is decorated.


Here, ‘currado’ is used to praise something innovative or of high quality, specifically the restaurant's offerings.

Ese nuevo restaurante está currado; tienen platos muy originales y sabrosos.

That new restaurant is outstanding; they have very original and tasty dishes.