No. 10,459 in Spanish
contarían
"Contarían" means "they/you would count" or "they/you would tell."
In a sentence
Si lo hubieran sabido antes, contarían una historia diferente.
If they had known before, they would tell a different story.
Here, 'contarían' is used in the conditional tense to indicate a hypothetical situation.
En caso de que necesitaran apoyo, contarían con su ayuda.
In case they needed support, they would count on their help.
Here, 'contarían' is used to express reliance or dependence in a hypothetical scenario.
Mis abuelos siempre contarían anécdotas interesantes cuando nos visitaban.
My grandparents would always tell interesting anecdotes when they visited us.
In this sentence, 'contarían' is used to express habitual actions in the past, adding an aspect of storytelling.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “contarían” in actual Spanish podcasts.
Find “contarían” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).