confort

confort

Comfort.

In this usage, 'confort' signifies emotional well-being provided by a peaceful environment.

Valoro el confort emocional que me proporciona la tranquilidad de mi hogar.

I value the emotional comfort that the tranquility of my home provides me.

In this sentence, the word 'confort' refers to physical comfort or convenience offered by a piece of furniture.

Mi nuevo sofá me brinda mucho confort durante las tardes.

My new sofa provides me with much comfort during the afternoons.

Here, 'confort' implies the amenities and soothing experience a place, such as a hotel, can offer to its guests.

Buscaré un hotel que tenga suficiente confort para descansar bien.

I will look for a hotel that has enough comfort to rest well.