No. 10,160 in Spanish
chulo
"Chulo" can mean "cool" or "cute," but it can also mean "cocky" or "arrogant," depending on context.
In a sentence
Ese coche es muy chulo.
That car is very cool.
Here, 'chulo' is used to describe something as 'cool' or appealing, in a colloquial, positive sense.
No seas tan chulo delante de los demás.
Don't be so cocky in front of others.
In this context, 'chulo' refers to being arrogant or excessively self-assured, depending on tone and situation.
Mi vecino trabaja como chulo en la ciudad.
My neighbor works as a pimp in the city.
In this case, 'chulo' carries the meaning of a pimp, referring to a specific profession or role, influenced by context and use.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “chulo” in actual Spanish podcasts.
Find “chulo” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).