chispazo

This is the 10156th most frequent Spanish word.


chispazo

A sudden spark or flash; a burst of brilliance or inspiration.


The word 'chispazo' refers to a sudden spark or burst, metaphorically indicating an idea or inspiration that arises suddenly in the mind.

Sintió un chispazo de inspiración mientras escribía su poema.

He felt a spark of inspiration while writing his poem.


Here, 'chispazo' describes a literal electrical spark or surge that occurs in the circuit, emphasizing its physical nature.

El circuito eléctrico sufrió un chispazo y dejó de funcionar.

The electrical circuit had a spark and stopped working.


In this sentence, 'chispazo' metaphorically refers to an instigating event or moment that leads to a broader situation, such as starting a conflict.

La pelea tuvo un chispazo inicial que detonó el conflicto.

The argument had an initial spark that triggered the conflict.