No. 4,628 in Spanish
caiga
"Caiga" is the present subjunctive form of "caer," meaning "falls" or "may fall."
In a sentence
Espero que no se caiga.
I hope it doesn't fall.
The word 'caiga' here represents the subjunctive form of the verb 'caer', used to express a hypothetical situation or wish.
Cuando caiga la noche, encenderemos las luces.
When the night falls, we will turn on the lights.
In this sentence, 'caiga' expresses a future action using the subjunctive mood after the temporal conjunction 'cuando'.
Es probable que alguien caiga en esa trampa.
It is likely someone will fall into that trap.
The usage of 'caiga' here reflects a possibility or doubt, again using the subjunctive mood of the verb 'caer'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “caiga” in actual Spanish podcasts.
Find “caiga” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).