No. 6,520 in Spanish
cachín
In some Latin American countries, "cachín" is a colloquial term meaning "cash" or "money."
In a sentence
El cachín de las monedas al caer resonó en la habitación.
The jingle of the coins falling echoed in the room.
Here, 'cachín' refers to the sound made by coins hitting against each other or a surface, highlighting its onomatopoeic quality.
Era común ver a los niños jugar cerca del cachín cristalino del río.
It was common to see children play near the crystalline babbling of the river.
In this sentence, 'cachín' describes the sound of a river's gentle flow, emphasizing its use to describe pleasant natural sounds.
En las celebraciones, el cachín de las copas al brindar daba inicio a las festividades.
During celebrations, the clinking of glasses during a toast marked the beginning of the festivities.
Here, 'cachín' is used to depict the sound generated when glasses hit each other during a toast, showcasing its usage in social contexts.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “cachín” in actual Spanish podcasts.
Find “cachín” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).