balanza

This is the 9825th most frequent Spanish word.


balanza

"Balance" in English, meaning an instrument for weighing or a state of equilibrium.


Literal use of 'balanza' referring to a physical weighing scale.

La balanza en el mercado muestra el peso de los productos.

The scale in the market shows the weight of the products.


Figurative use of 'balanza' referring to a balance or equilibrium.

Debemos encontrar una balanza entre trabajo y descanso.

We must find a balance between work and rest.


Symbolic use of 'balanza' indicating a perceived advantage or tilt in a non-physical concept.

La balanza está inclinada hacia el lado positivo en este debate.

The balance is tilted towards the positive side in this debate.