No. 9,721 in Spanish
atañen
"Atañen" means "concern" or "relate to."
In a sentence
Esas responsabilidades atañen exclusivamente al director.
Those responsibilities pertain exclusively to the director.
The word 'atañen' here is used to indicate that the responsibilities are directly related to or implicate the director.
Las nuevas regulaciones atañen a todos los empleados de la empresa.
The new regulations pertain to all the employees of the company.
Here, 'atañen' is used to describe that the regulations are relevant to or concern all employees.
Los cambios en la política atañen tanto a estudiantes como a profesores.
The changes in policy pertain to both students and teachers.
In this sentence, 'atañen' shows that the changes have implications for or affect both groups mentioned.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “atañen” in actual Spanish podcasts.
Find “atañen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).