apurada

This is the 9611th most frequent Spanish word.


apurada

In English, "apurada" means "in a hurry" or "worried."


In this sentence, 'apurada' describes being hurried or rushed due to a time constraint.

Estoy muy apurada porque tengo una reunión.

I am in a rush because I have a meeting.


Here, 'apurada' expresses the state of hurrying or urgency to accomplish a task.

María está apurada para llegar al tren a tiempo.

Maria is in a hurry to catch the train on time.


In this case, 'apurada' indicates a feeling of satisfaction or completion, showing a less common figurative use.

Después de tanto esfuerzo, se siente apurada por los buenos resultados.

After so much effort, she feels satisfied with the good results.