No. 6,053 in Spanish
adanero
"Adanero" refers to a careless, untidy, or sloppy person.
In a sentence
El guardia adanero revisó los documentos al cruzar la frontera.
The customs officer checked the documents when crossing the border.
Here, 'adanero' is used to refer to a customs officer, indicating a person responsible for overseeing goods and people at a country's border.
La antigua figura adanera en el pueblo todavía genera historias interesantes.
The antique customs figure in the village still generates interesting stories.
In this example, 'adanera' pertains to something related to customs, specifically an antique or historical reference within a cultural context.
La regulación adanera cambia regularmente para adaptarse a nuevos acuerdos internacionales.
Customs regulation changes regularly to adapt to new international agreements.
Here, 'adanera' describes regulations or rules pertaining to customs, showcasing its use in a governmental or procedural context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “adanero” in actual Spanish podcasts.
Find “adanero” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).