No. 643 in Slovenian
upoštevati
"Upoštevati" means "to consider" or "to take into account."
In a sentence
Vedno je pomembno upoštevati nasvete drugih.
It is always important to consider the advice of others.
In this context, 'upoštevati' refers to the act of taking into account or considering something, such as advice.
Prosim, upoštevajte vse varnostne ukrepe pri delu.
Please adhere to all safety measures at work.
Here, 'upoštevati' implies adhering to or following rules or measures set out as guidelines.
Moramo upoštevati vpliv našega dela na okolje.
We must take into account the impact of our work on the environment.
In this usage, 'upoštevati' means recognizing and factoring in the importance of something when making decisions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “upoštevati” in actual Slovenian podcasts.
Find “upoštevati” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).