No. 987 in Slovak
krku
"Krku" is the genitive or dative singular form of "krk," meaning "neck" or "throat" in English.
In a sentence
Bolesť v krku je nepríjemná.
A sore throat is unpleasant.
Here, 'krku' refers to the throat in a physical health context.
Nosil šál okolo krku, aby sa zahrial.
He wore a scarf around his neck to keep warm.
In this sentence, 'krku' stands for the neck, used figuratively to describe the part of the body where the scarf is worn.
Už mám toho po krku.
I am fed up with it.
This usage of 'krku' is idiomatic, indicating being overwhelmed or tired of a situation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “krku” in actual Slovak podcasts.
Find “krku” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovak podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovak books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).