No. 615 in Serbian
међутим
"Међутим" means "however" in English.
In a sentence
Желео сам да идем у биоскоп вечерас, међутим, сви филмови који ме занимају су већ у касним терминима.
I wanted to go to the cinema tonight; however, all the movies I am interested in are scheduled at late times.
Here, 'међутим' is used as a conjunction, introducing a contrasting clause after a comma to contrast the second part of the sentence with the first.
Међутим, он је наставио да прича иако су га сви замолили да се тихо.
However, he continued speaking even though everyone asked him to stay silent.
In this sentence, 'међутим' begins the sentence and introduces a contrast to the implied expectation from the previous discussion.
Тема изгледа једноставно, међутим, у стварности је заправо прилично сложена.
The topic seems simple; however, in reality, it is actually quite complex.
Here, 'међутим' serves to contrast the apparent simplicity of the topic with the actual complexity when further examined.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “међутим” in actual Serbian podcasts.
Find “међутим” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Serbian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Serbian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).