This is the 2035th most frequent Russian word.
The Russian word "Twitter" refers to the social media platform for sharing short messages, identical to its English meaning.
Here, 'Твиттере' refers to the social media platform Twitter as a place being used.
Вчера я написал сообщение в Твиттере.
Yesterday I wrote a post on Twitter.
In this sentence, 'твиттерят' is used as a verb mimicking bird sounds, derived from 'Twitter', emphasizing creativity and contextual adaptation.
Слышал, что птицы за окном весело твиттерят.
I heard that the birds outside are chirping pleasantly.
Here, 'Твиттере' is used to specifically identify the platform where the username exists.