journal

journal

Notebook or magazine.

In this sentence, 'журнал' means a notebook or diary used for personal or professional note-taking.

Я всегда беру с собой журнал, чтобы записывать важные заметки.

I always carry a journal with me to write down important notes.

Here, 'журнал' refers to a periodical or magazine typically containing articles or illustrations.

Мы подписались на журнал о природе, он выходит ежемесячно.

We subscribed to a nature magazine; it is published monthly.

In this example, 'журнал' is used to mean a log or ledger, often employed for documentation or bookkeeping purposes.

Секретарь внимательно просматривала журнал регистрации посетителей.

The secretary carefully reviewed the visitor registration log.