This is the 18165th most frequent Russian word.
ценителям
"To connoisseurs" or "for enthusiasts."
In this sentence, 'ценителям' is the plural dative case of 'ценитель', meaning 'connoisseur', used to denote the target of appeal or interest.
Это заведение понравится всем ценителям кулинарного искусства.
This establishment will appeal to all connoisseurs of the culinary arts.
Here, 'ценителям' refers to the audience targeted by the artwork, emphasizing appreciation in the arts.
Эта картина предназначена ценителям классического искусства.
This painting is intended for connoisseurs of classical art.
In this context, 'ценителям' highlights individuals who have a deep interest or appreciation for a specific genre, namely science fiction.