хитрюгу

This is the 18099th most frequent Russian word.


хитрюгу

"Хитрюгу" refers to a sly or cunning person.


The word 'хитрюга' is used here playfully to refer to someone's cleverness or resourcefulness in successfully carrying out an action.

Смотри, какой он хитрюга — смог всё организовать так быстро!

Look at him being such a clever fellow — he managed to organize everything so quickly!


In this sentence, 'хитрюга' emphasizes the person's ingenuity and ability to find solutions.

Я знал, что ты хитрюга и придумаешь, как справиться с этой задачей.

I knew you were a sly one and would figure out how to handle this task.


Here, 'хитрюга' describes the cat's sly and clever nature in achieving her goals.

Эта кошка просто хитрюга — она всегда находит способ украсть еду.

This cat is such a cunning one — she always finds a way to steal food.