No. 18,099 in Russian
хитрюгу
"Хитрюгу" refers to a sly or cunning person.
In a sentence
Смотри, какой он хитрюга — смог всё организовать так быстро!
Look at him being such a clever fellow — he managed to organize everything so quickly!
The word 'хитрюга' is used here playfully to refer to someone's cleverness or resourcefulness in successfully carrying out an action.
Я знал, что ты хитрюга и придумаешь, как справиться с этой задачей.
I knew you were a sly one and would figure out how to handle this task.
In this sentence, 'хитрюга' emphasizes the person's ingenuity and ability to find solutions.
Эта кошка просто хитрюга — она всегда находит способ украсть еду.
This cat is such a cunning one — she always finds a way to steal food.
Here, 'хитрюга' describes the cat's sly and clever nature in achieving her goals.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “хитрюгу” in actual Russian podcasts.
Find “хитрюгу” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).