фигурант

This is the 3734th most frequent Russian word.


фигурант

A person involved in a case or investigation, often as a suspect or subject.


Here, 'фигурант' is used to refer to a person involved in a case, often a suspect or person of interest.

Фигурант дела отрицал свою вину.

The suspect of the case denied their guilt.


In this context, 'фигурант' refers to a character in a theatrical work, emphasizing the role rather than a real-life implication.

В новой пьесе он сыграл роль фигуранта.

In the new play, he played the role of an unnamed character.


Here, 'фигурант' is used figuratively to indicate a person central to a discussion or topic.

Фигурант обсуждений предложил интересную идею.

The subject of discussions proposed an interesting idea.