No. 540 in Russian
самое
"Самое" means "the most" or "the very" in English.
In a sentence
Это самое красивое место.
This is the most beautiful place.
Here, "самое" is used as part of the superlative form of the adjective "красивое," meaning "the most beautiful."
Скажи мне самое интересное.
Tell me the most interesting thing.
In this sentence, "самое" emphasizes the superlative degree of "интересное," signifying "the most interesting."
Я выбрал то самое платье.
I chose that very dress.
"Самое" here is used to provide emphasis, denoting that it is specifically 'that very' dress being referred to.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “самое” in actual Russian podcasts.
Find “самое” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).