No. 9,061 in Russian
рубон
The word "рубон" does not appear to have a clear definition in standard Russian; it may be a misspelling, colloquialism, or regional term.
In a sentence
Он рубанул кусок дерева топором.
He chopped a piece of wood with an axe.
In this sentence, 'рубанул' (past form of рубануть) is used metaphorically to mean 'chopped' or 'cut forcefully and quickly.'
Она рубонула правду прямо в глаза.
She bluntly told the truth directly.
Here, 'рубанула' conveys the sense of expressing something too directly or bluntly by analogy to 'cutting' with speech.
Их мнение рубонуло моё сердце.
Their opinion struck my heart.
The term 'рубонуло' is employed figuratively to describe an emotional impact, likened to being cut severely.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “рубон” in actual Russian podcasts.
Find “рубон” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).