No. 9,006 in Russian
ренфилд
"Ренфилд" refers to a devoted, often obsessive servant or follower, derived from the character Renfield in Bram Stoker's *Dracula*.
In a sentence
В новом фильме главный герой оказывается ренфилдом нечисти.
In the new movie, the main character becomes a Renfield for the undead.
In this sentence, 'ренфилд' is used metaphorically to describe someone as a servant or aide to dark or supernatural forces, drawing from the character Renfield in Dracula who serves vampires.
Он шутливо назвал себя ренфилдом компании, так как выполнял за всех сложную работу.
He jokingly called himself the company's Renfield since he did the hard work for everyone.
Here, 'ренфилд' is used figuratively to humorously describe someone who diligently performs tasks for others, likened to Renfield's servile nature.
Прочитав «Дракулу», я понял, насколько трагична судьба ренфилда.
After reading 'Dracula,' I understood how tragic the fate of Renfield is.
In this context, 'ренфилд' is a direct reference to the literary character Renfield from Bram Stoker's novel.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ренфилд” in actual Russian podcasts.
Find “ренфилд” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).