No. 8,961 in Russian
разлейте
"Разлейте" means "pour" (imperative, plural or formal).
In a sentence
Пожалуйста, разлейте сок по стаканам.
Please pour the juice into the glasses.
This sentence uses the verb "разлейте" as a polite command or request, asking someone to distribute a liquid into containers.
Не разлейте молоко, пока наливаете.
Don't spill the milk while pouring.
Here, "разлейте" is used in a cautionary context, implying careful pouring to avoid spillage.
Когда вы пьёте чай, разлейте остывший напиток по чашкам.
When you drink tea, pour the cooled tea into the cups.
This usage of "разлейте" indicates an instruction within a description of a process involving pouring liquid into separate vessels.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “разлейте” in actual Russian podcasts.
Find “разлейте” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).