This is the 16001st most frequent Russian word.
психологинедавно
It seems the word "психологинедавно" is a combination of "психолог" (psychologist) and "недавно" (recently), but it doesn't form a standard word in Russian. Likely, it refers to "a psychologist recently" or "recently a psychologist," though this is not standard usage.
The word 'психолог' refers to a psychologist, and 'недавно' means recently.
Психолог недавно переехал в наш город.
The psychologist recently moved to our city.
'Недавно' adds a recent time frame, and 'психологу' is the dative form of 'психолог'.
Недавно я записался к психологу для консультации.
Recently, I scheduled a consultation with a psychologist.
The word 'психолог' indicates a psychologist again, and 'недавно' is used to indicate something occurred recently.