No. 15,895 in Russian
прописались
"Прописались" means "registered one's residence."
In a sentence
Мы прописались в новой квартире неделю назад.
We registered at the new apartment a week ago.
Here, 'прописались' refers to the formal act of registering one's residence at a particular location in official documentation.
После долгих поисков, они наконец-то прописались в уютном доме.
After a long search, they finally settled in a cozy house.
In this sentence, 'прописались' figuratively describes settling down or establishing oneself in a comfortable living arrangement.
На первой странице книги автор прописался в созданном им мире.
On the first page of the book, the author immersed in the world he created.
Here, 'прописался' is used metaphorically to indicate deeply engaging or establishing oneself in a conceptual or imaginative creation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “прописались” in actual Russian podcasts.
Find “прописались” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).