This is the 2446th most frequent Russian word.
пола
"Пола" in English can mean "hem" of a garment or "gender/sex" depending on context.
'пола' is used here as a poetic or stylized word representing fabric or material.
Я накрыл стол красивой скатертью из светлого пола.
I covered the table with a beautiful tablecloth made of light fabric.
'пол' represents the floor of a room, emphasizing a physical surface.
Кошка прыгнула на пол и внимательно смотрела вокруг.
The cat jumped on the floor and carefully looked around.
'пола' indicates flooring material or type, concerning architecture or construction.