переправы

In a sentence

• Лодочник организует переправы через реку.

  The boatman organizes crossings across the river.

  Here, 'переправы' refers to the organized paths or activities for people or goods to cross a river.

• Безопасность переправы зависит от погодных условий.

  The safety of the crossing depends on the weather conditions.

  In this context, 'переправы' denotes the act or process of crossing over a distance, emphasizing its safety aspects.

• Исторические переправы армии были отмечены на старой карте.

  The historical crossings of the army were marked on the old map.

  Here, 'переправы' is used to describe specific events or instances of crossing, in this case by an army.