No. 14,550 in Russian
пасхалку
An "easter egg" (hidden feature, message, or joke in media).
In a sentence
Я нашёл пасхалку в этой видеоигре.
I found an easter egg in this video game.
In this sentence, 'пасхалку' refers to a hidden detail or bonus content, often found in media or games.
На этой картине спряталась пасхалка для внимательных зрителей.
An easter egg has been hidden in this painting for attentive viewers.
Here, 'пасхалка' denotes a secret element intentionally included in artwork for discovery.
Создатели фильма добавили пасхалку в финальную сцену.
The filmmakers added an easter egg in the final scene.
In this usage, 'пасхалка' describes a hidden message or reference included by creators for the audience.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “пасхалку” in actual Russian podcasts.
Find “пасхалку” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).