No. 14,246 in Russian
осознаешь
"You realize" or "are aware of."
In a sentence
Когда ты осознаешь свои ошибки, ты сможешь исправить их.
When you realize your mistakes, you will be able to correct them.
Here, 'осознаешь' is used to express realization or awareness of one's own mistakes, a cognitive process.
Осознаешь ли ты, как сильно влияешь на окружающих?
Do you realize how much you influence those around you?
In this question, 'осознаешь' is used to inquire about someone's awareness or understanding of their impact on others.
Иногда ты осознаешь важность момента только спустя время.
Sometimes, you realize the importance of the moment only after some time.
Here, the word 'осознаешь' indicates the realization or newfound understanding of the significance of a moment, often after reflection.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “осознаешь” in actual Russian podcasts.
Find “осознаешь” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).