марафонский

This is the 8249th most frequent Russian word.


марафонский

Marathon-related; pertaining to a marathon.


Here, 'марафонский' is used as an adjective to describe the type of the run, indicating its association with a marathon.

Трудно было выдержать марафонский забег длиной в 42 километра.

It was challenging to endure the marathon-length run of 42 kilometers.


In this sentence, 'марафонский' metaphorically conveys the prolonged nature of the discussion, likened to the duration of a marathon.

Обсуждение проекта затянулось на марафонский срок, продолжавшийся несколько недель.

The discussion of the project stretched into a marathon-like duration, lasting several weeks.


Here, 'марафонские' describes the intense and sustained efforts metaphorically by comparing them to the rigors of a marathon.

Его марафонские усилия в подготовке привели к великому успеху.

His marathon efforts in preparation led to great success.