No. 4,898 in Russian
касающиеся
"Relating to" or "concerning."
In a sentence
Вопросы, касающиеся экологии, требуют нашего внимания.
The questions concerning ecology require our attention.
In this sentence, 'касающиеся' is a participle derived from the verb 'касаться,' which means 'to concern' or 'to relate to.' It is used to define or describe the noun 'вопросы,' indicating that these questions are the ones that relate to ecology.
Темы, касающиеся современных технологий, весьма актуальны.
The topics concerning modern technologies are very relevant.
Here, 'касающиеся' describes the noun 'темы,' suggesting that these topics are the ones related to modern technologies. This usage helps specify and clarify the scope of the topics.
Программы обучения, касающиеся иностранных языков, становятся популярнее.
Educational programs concerning foreign languages are becoming more popular.
In this sentence, 'касающиеся' defines the noun 'программы обучения,' explaining that these educational programs are related to foreign languages. This participle provides important context to the noun it accompanies.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “касающиеся” in actual Russian podcasts.
Find “касающиеся” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).