This is the 7153rd most frequent Russian word.
бурдугуз
The Russian word "бурдугуз" is a regional or archaic term referring to an unkempt, clumsy, or inept person.
In this sentence, 'бурдугуз' conveys a criticism of the individual's behavior of lethargy or irresponsibility.
Не будь таким бурдугузом, возьми ответственность за свои дела.
Don't be such a lethargic person, take responsibility for your actions.
The word 'бурдугуз' here implies that the person's lack of ambition or effort will hinder their success.
Если ты продолжишь вести себя как бурдугуз, ничего не достигнешь.
If you continue behaving like a slacker, you won't achieve anything.
Here, 'бурдугуз' is used to describe someone who is lazy or slow, emphasizing their lack of punctuality or efficiency.