This is the 10015th most frequent Russian word.
ароматами
The Russian word "ароматами" means "with aromas" or "with fragrances" (instrumental plural of "аромат").
Here, 'ароматами' is used in the instrumental plural form to describe what the forest was filled with.
Весенний лес наполнился ароматами цветов и свежести.
The spring forest was filled with the aromas of flowers and freshness.
In this sentence, 'ароматами' is instrumental plural, describing what she enjoys.
Она наслаждается ароматами чая и специи каждый вечер.
She enjoys the aromas of tea and spices every evening.
This sentence uses 'ароматами' in the instrumental plural form to express the mixture in aromas.